top of page
ื—ื™ืคื•ืฉ

ืชื ื™ื ืคืจืง ืž"ื– - ืจื•ึผื—ึท ืึทื™ึฐื™ืชึดื™ ืจื•ึผื—ึท ื•ึฐืึทืžึฐืฉึดืื™ืšึฐ ืจื•ึผื—ึท

ื‘ืคืจืง ืž"ื– ื‘ืชื ื™ื ืžืชื‘ื•ื ืŸ ื”ืื“ืžื•"ืจ ื”ื–ืงืŸ ื‘ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื ืžื ืงื•ื“ืช ืžื‘ื˜ ืจื•ื—ื ื™ืช. ืฉื”ืจื™ ื‘ึฐึผื›ึธืœ ื“ึผื•ึนืจ ื•ึธื“ื•ึนืจ ื•ึฐื›ึธืœ ื™ื•ึนื ื•ึธื™ื•ึนื, ื—ึทื™ึธึผื‘ ืึธื“ึธื ืœึดืจึฐืื•ึนืช ืขึทืฆึฐืžื•ึน ื›ึฐึผืึดืœึผื•ึผ ื”ื•ึผื ื™ึธืฆึธื ื”ึทื™ึผื•ึนื ืžึดืžึดืฆึฐืจึทื™ึดื. ื•ื”ื›ื•ื•ื ื” ื”ื™ื ืœื ืจืง ืžืžืฆืจื™ื ื”ื’ืฉืžื™ืช, ืืœื ืžื”ื’ืœื•ืช ื”ืจื•ื—ื ื™ืช ืฉื‘ื” ื ืžืฆืืช ื”ื ืฉืžื” ืฉืœื ื• ื›ืฉื”ื™ื ื‘ืชื•ืš ื”ื’ื•ืฃ ื”ื’ืฉืžื™ ืฉืื•ืกืจ ืื•ืชื” ื‘ื›ื‘ืœื™ื• ื•ืžื•ื’ื‘ืœื•ื™ื•ืชื™ื•. ื”ื ืฉืžื” ื”ื™ื ืื™ื ืกื•ืคื™ืช, ื”ื™ื ืืœื•ืงื™ืช, ื”ื™ื ืžืฉื•ื—ืจืจืช, ื—ื•ืคืฉื™ื”, ื”ื™ื ื ืฆื—ื™ืช ื•ืชืžื™ื“ ื‘ืจื™ืื” ื ืงื™ื” ื•ื–ื›ื”. ืจืง ื”ื’ื•ืฃ ืขื ื›ืœ ืชืื•ื•ืชื™ื• ื•ืจืฆื•ื ื•ืชื™ื• ื”ื’ืฉืžื™ื™ื ื•ื”ื—ื•ืžืจื™ื™ื ื›ื•ื‘ืœ ืื•ืชื” ื•ืœื ื ื•ืชืŸ ืœื” ืœืขื•ืฃ ื›ืจืฆื•ื ื” ื•ืœื—ื–ื•ืจ ืœืžืงื•ืจื”, ืœืื™ื ืกื•ืฃ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ื™ื•ืฆืจื”. ื‘ืขื•ืœื ื”ื’ืฉืžื™ ืฉื•ืœื˜ ืžึธืฉึฐืื›ึธื ื“ึฐึผื—ึดื•ึฐื™ึธื, ืขื•ืจ ื”ื ื—ืฉ. ืื•ืชื• ื ื—ืฉ ืฉืคื™ืชื” ืืช ื—ื•ื” ื•ืžืื•ืชื• ื–ืžืŸ ื ื›ื ืก ื•ื”ืฉืชืœืฉืœ ื‘ืžืฉืš ื”ื“ื•ืจื•ืช ื‘ืชื•ืš ืฆืืฆืื™ื”. ื”ื•ื ื”ื ื—ืฉ ื”ืขืจืžื•ืžื™ ืฉืžืกืคืจ ืœื ื• ืฉืงืจื™ื ืœื’ื‘ื™ ืขืฆืžื ื• ื•ืื—ืจื™ื, ืฉืžื—ืจื—ืจ ืจื™ื‘ื™ื, ืฉืžืคืจื™ื“ ื‘ื™ืŸ ืื•ื”ื‘ื™ื, ืฉืžื•ืจื™ื“ ืื•ืชื ื• ืœืฉืื•ืœ ืชื—ืชื™ื” ื‘ืจื’ืฉื•ืช ื ืžื•ื›ื™ื ื•ื‘ื›ื™ื”, ืฉืžืขื•ืจืจ ืืช ืชืื•ื•ืชื™ื ื• ืœืขื ื™ื ื™ื ื’ืฉืžื™ื™ื ื•ืจื™ื’ื•ืฉื™ื ื–ืžื ื™ื™ื, ืฉืžื‘ื˜ื™ื— ืœื ื• ื”ื‘ื˜ื—ื•ืช ืฉืื™ืŸ ืœื”ืŸ ื›ื™ืกื•ื™, ืฉืžืฉื›ื ืข ืื•ืชื ื• ืฉื”ืฉืงืจ ื”ื•ื ืืžืช ื•ื”ืืžืช ื ืจื“ืžื” ื•ืฉืื™ืŸ ืœื ื• ืœืกืžื•ืš ืœื‘ื ื• ื™ื•ืชืจ ืขืœ ืื”ื‘ื”, ืฉื”ืฉื’ืช ื›ื•ื— ื•ื›ืกืฃ ื”ื•ื ื”ื™ืขื“ ื”ื ื—ืฉืง ื•ืื™ืŸ ืฉื•ื ืžื ื™ืขื” ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื›ืœ ื”ืืžืฆืขื™ื ื›ื“ื™ ืœื”ื’ื™ืข ืืœื™ื•. ืฉื”ืขื•ื ื’ ื”ื’ื•ืคื ื™ ื”ื•ื ื‘ืžืงื•ื ืจืืฉื•ืŸ ื‘ื›ืœ ืžืขืจื›ืช ื™ื—ืกื™ื, ืฉืžืฉืคื—ื” ื–ื” ืขืจืš ืžื™ื•ืฉืŸ ื•ืืคืฉืจ ืœื•ืชืจ ืขืœื™ื• ืชืžื•ืจืช ื—ื™ื™ื ืกื•ืขืจื™ื. ื•ืืคืฉืจ ืœืžืœื ืืช ื”ื“ืฃ ื•ืœื”ื›ื‘ื™ืจ ื‘ืžื™ืœื™ื ืขืœ ื›ืœ ื”ื”ืจืก ืฉื–ืจืข ื•ื–ื•ืจืข ื”ื ื—ืฉ ื”ืงื“ืžื•ื ื™ ืืฆืœื ื• ื‘ื—ื™ื™ื, ืื‘ืœ ื”ืžืฉื™ืžื” ื”ื›ื™ ื’ื“ื•ืœื” ืฉืœื• ืžืื– ื™ืžื™ ื‘ืจืืฉื™ืช ื”ื™ื ืœื”ืคืจื™ื“ ืื•ืชื ื• ืžื‘ื•ืจืื ื•. ืœื’ืจื•ื ืœื ื• ืœื—ืฉื•ื‘ ื•ืœื”ืืžื™ืŸ ืฉืื™ืŸ ืชื›ืœื™ืช. ื•ืื•ืœื, ื”ื ืฉืžื”, ื”ื ืคืฉ ื”ืืœื•ืงื™ืช, ื›ืŸ ื™ื›ื•ืœื” ืœืฆืืช ืžืžืืกืจื” ื•ื–ื” ืข"ื™ ืขื™ืกื•ืง ื‘ืชื•ืจื” ื•ืžืฆื•ื•ืชื™ื”, ื•ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื”ื™ื ื™ื•ืฆืืช ืžื’ืœื•ืชื” ื‘ืขืช ืงืจื™ืืช ืฉืžืข. ืื– ื”ื™ื ืžืงื‘ืœืช ืขื•ืœ ืžืœื›ื•ืช ืฉืžื™ื™ื ื•ืžืชื™ื™ื—ื“ืช ืขื ืื•ืจ ืื™ื ืกื•ืฃ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื, ื‘ื–ืžืŸ ืฉืงื•ืจืืช "ื”' ืืœื•ืงื™ื ื•, ื”' ืื—ื“". ื”ื™ื ื™ื•ืฆืืช ืžื’ืœื•ืชื” ืœืจื’ืข ืื™ื ืกื•ืคื™ ืื—ื“. ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื”ืฆืœื™ื— ืœื”ื’ื™ืข ืœื™ื—ื•ื“ ื”ื ืคืœื ืขื ื”ืงื‘"ื” ื”ื™ื” ืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื ื•. ื”ื•ื ื”ื’ื™ืข ืœื›ืš ื‘ื›ื•ื—ื•ืช ืขืฆืžื•, ื‘ื–ื›ื•ืช ืขืœื™ื™ืชื• ื‘ืงื•ื“ืฉ ืžืžื“ืจื’ื” ืœืžื“ืจื’ื” ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ "ื•ึทื™ึดึผืกึทึผึฃืข ืึทื‘ึฐืจึธึ”ื ื”ึธืœึฅื•ึนืšึฐ ื•ึฐื ึธืกึ–ื•ึนืขึท ื”ึทื ึถึผึฝื’ึฐื‘ึธึผื”". ืื‘ืจื”ื ืžืชื•ืš ื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืชื• ื”ืขืžื•ืงื” ื’ื™ืœื” ืืช ื”ืื•ืจ ื”ืืœื•ืงื™ ื”ืื™ื ืกื•ืคื™ ืฉื ืžืฆื ื‘ืชื•ื›ื• ืคื ื™ืžื” ื•ื‘ื™ื˜ืœ ืืช ื›ืœ ื”ื•ื•ื™ืชื• ื”ื’ืฉืžื™ืช, ื”ืชืื—ื“ ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ ืขื ื ืฉืžืชื• ื”ืืœื•ืงื™ืช. ืžืกืขื•ืชื™ื• ืœื ื”ื™ื• ืจืง ืžืกืขื•ืช ื‘ืืจืฅ ื”ื’ืฉืžื™ืช ืืœื ืžืกืขื•ืช ืจื•ื—ื ื™ื™ื ื‘ืชื•ืš ืขื•ืœืžื•ืช ืคื ื™ืžื™ื™ื, ืฉื”ื•ื‘ื™ืœื• ืื•ืชื• ืœืžื“ืจื’ื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืื”ื‘ืช ื”'. ืื‘ืจื”ื ื”ื™ื ื• ื”ืžืจื›ื‘ื” ืœืžื™ื“ืช ื”ื—ืกื“ ื‘ืขื•ืœื, ื”ื•ื ืžื•ืจื™ื“ ืืช ืื”ื‘ืช ื”' ืœื›ืืŸ. ื›ื•ืœื ื• ืฆืืฆืื™ื ืฉืœ ืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื ื• ื•ืงื™ื‘ืœื ื• ืžืžื ื• ื‘ื™ืจื•ืฉื” ืœืœื ืขื‘ื•ื“ื” ืžืฆื™ื“ื ื• ืืช ื”ื™ื›ื•ืœืช ืœื”ืชื—ื‘ืจ ื•ืœื”ืชืื—ื“ ืขื ื”ืงื‘"ื”. ืื ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื•ืฆื™ื ื–ืืช ืžื”ื›ื— ืœืคื•ืขืœ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ืชื•ืจื” ื”ืงื“ื•ืฉื”, ืฉืžื•ืœื‘ืฉื•ืช ื‘ื” ืจืฆื•ื ื• ื•ื—ื•ื›ืžืชื• ืฉืœ ื”ืงื‘"ื” ืฉื”ื ืžืื•ื—ื“ื™ื ืขื ืžื”ื•ืชื• ื•ืขืฆืžื•ืชื•. ื›ืœื•ืžืจ, ื”ืงื‘"ื” ื“ืจืš ื”ืชื•ืจื” ื ื•ืชืŸ ืœื ื• ืžืžืฉ ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ืืช ืขืฆืžื•. ื‘ื–ื•ื”ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ ื›ืชื•ื‘ ืขืœ ืคืจืฉืช ืชืจื•ืžื” (ืฉืงืจืื ื• ื”ืฉื‘ืช๐Ÿ˜Š โ€“ ืื™ื›ืฉื”ื• ื‘ื”ืฉื’ื—ื” ืคืจื˜ื™ืช ื”ืจื‘ื” ืคืขืžื™ื ืœื™ืžื•ื“ื™ ื”ืชื ื™ื ืžืกื•ื ืงืจื ื™ื ืœื ื• ืขื ืคืจืฉื•ืช ื”ืฉื‘ื•ืข). "ื•ึฐื™ึดืงึฐื—ื•ึผ ืœึดึ–ื™ ืชึฐึผืจื•ึผืžึธึ‘ื”" โ€“ ื‘ืžืฉืžืขื•ืช ืฉ "ืœื™" = "ืื•ืชื™", ืชืจื•ืžื” = ืชื•ืจื” ืž. ื”ืžื™ืœื” ืชืจื•ืžื” ืžืฉืžืขื•ืชื” ื›ืืŸ ื”ืชื•ืจื” ืฉื ื™ืชื ื” ื‘ "ืž" (40) ื™ืžื™ื. ื›ืœื•ืžืจ, ื•ื™ืงื—ื• ืœื™ ืชืจื•ืžื” ืขืค"ื™ ื”ื–ื•ื”ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ ื›ื•ื•ื ืชื• ื•ื™ืงื—ื• ืื•ืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ืชื•ืจื” ืฉืงื™ื‘ืœื• ื‘ืกื™ื ื™. ืื•ืžืจ ื”ืื“ืžื•"ืจ ื”ื–ืงืŸ ืฉื”ืชื•ืจื” ื•ื”ืงื‘"ื” ื‘ืขืฆืžื• ื”ื ืื—ื“. ืื•ืจ ืื™ื ืกื•ืฃ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ืžืจื•ื‘ ืื”ื‘ืชื• ืืœื™ื ื• ื ืชืŸ ืœื ื• ืืช ืชื•ืจืชื• ื›ื›ืชื•ื‘: ึทืชึดึผืชึถึผืŸ ืœึธื ื•ึผ ื”' ืึฑืœึนื”ึตื™ื ื•ึผ ื‘ึฐึผืึทื”ึฒื‘ึธื”"... ืงื™ื‘ืœื ื• ืื•ืชื” ื‘ืžืชื ื”, ื•ืืช ื”ื™ื›ื•ืœืช ืœื”ืชื—ื‘ืจ ื•ืœื”ืชืื—ื“ ืขืžื• ื‘ื™ืจื•ืฉื”, ื‘ืœื™ ืฉื•ื ื™ื’ื™ืขื”, ืจืง ืžืขืฆื ื”ื™ื•ืชื ื• ืฆืืฆืื™ื• ืฉืœ ืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื ื•. ืืš ื”ืื ืื ื• ืžืขืจื™ื›ื™ื ืื•ืชื”? ื”ื˜ื‘ืข ื”ืื ื•ืฉื™ ืœื ืžืขืจื™ืš ืืช ืžื” ืฉืžื’ื™ืข ื‘ืงืœื•ืช, ื–ื” ื ื“ืžื” "ืžื•ื‘ืŸ ืžืืœื™ื•". ืœื ื‘ื˜ื•ื— ืฉืื ื• ืชืžื™ื“ ืžืขืจื™ื›ื™ื ืืช ื”ื–ื›ื•ืช ื”ืขืฆื•ืžื” ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื ื™ื• ื”ื ื‘ื—ืจื™ื ืฉืœ ื‘ื•ืจื ืขื•ืœื. ืฉื–ื›ื™ื ื• ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ืชื•ืจื”, ืฉื–ื›ื™ื ื• ื‘ืืคืฉืจื•ืช ืœื”ืชื™ื—ื“ ืขื ื”ืฉื›ื™ื ื”. ืืžื ื ืื ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืจื’ื™ืฉ ืืช ื”ืฉืจืืช ื”ืฉื›ื™ื ื” ืจืง ืข"ื™ ื”ืชื•ืจื”, ืืš ื‘ืืžืช ื”ืงื‘"ื” ืฉื•ืจื” ื‘ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื’ื ืื ืื™ื ื ืœื•ืžื“ื™ื ืชื•ืจื”, ืืฃ ืฉืื– ืื™ืŸ ื”ื ืžืจื’ื™ืฉื™ื ืืช ื”ืฉืจืืช ื”ืฉื›ื™ื ื”. ื”ืงืฉืจ ื”ืคื ื™ืžื™ ืฉืœื ื• ืขื ื‘ื•ืจืื ื• ืื™ื ื ื• ืชืœื•ื™ ื‘ืžืขืฉื™ื ื•. ื”ื•ื ืชืžื™ื“ื™, ื ืฆื—ื™, ื ืฉืžืชื™. ื•ืื•ืœื, ื›ื“ื™ ืœื”ืฆืœื™ื— ืœื”ืจื’ื™ืฉ ื™ื™ื—ื•ื“ ืืžื™ืชื™ ืžืžืฉ, ื•ืœืฆืืช ืžื’ืœื•ืช ื”ื ื—ืฉ, ืื– ืขืœื™ื ื• ืœืจืฆื•ืช ืœื“ื‘ื•ืง ื‘ื•, ืœืจืฆื•ืช ืœื”ืชืื—ื“ ืขืžื•. ื”ื›ืœ ืชืœื•ื™ ื‘ืจืฆื•ืŸ ืฉืœื ื•. ื™ื“ื•ืข ืฉื‘ืžืฆืจื™ื ื”ื™ื• ื›ืืœื” ืฉืœื ืจืฆื• ืœืฆืืช, ืฉื”ืชืจื’ืœื• ืœื’ืœื•ืช ื•ื”ื™ื• ืžืฉื•ื›ื ืขื™ื ืฉื˜ื•ื‘ ืœื”ื ืฉื. ื”ื ืืœื” ืฉืœื ื™ืฆืื• ืžืžืฆืจื™ื ืืœื ืžืชื• ื‘ืžื”ืœืš ืžื›ืช ื”ื—ื•ืฉืš. ื›ื™ ื›ื“ื™ ืœืฆืืช ืžืžืฆืจื™ื ืฆืจื™ืš ืœืจืฆื•ืช ืœืฆืืช. ื”ืจืฆื•ืŸ ืžื›ื•ื•ืŸ ืื•ืชื ื• ืœื›ื™ื•ื•ืŸ ื”ื™ืฆื™ืื” ื•ืืช ื”ืฉืืจ ืขื•ืฉื” ื”ืงื‘"ื” ืขื‘ื•ืจื ื•, ื”ื•ื ื‘ืขืฆืžื• ื•ืœื ืžืœืื›ื™ื• ืื• ืฉืจืคื™ื•, ื‘ื™ื“ ื—ื–ืงื” ื•ื‘ื–ืจื•ืข ื ื˜ื•ื™ื”, ื›ืœ ื™ื•ื ื•ื™ื•ื ืžื—ื“ืฉ. ื›ืœ ื™ื•ื ื•ื™ื•ื ื›ืฉื™ื”ื•ื“ื™ ืžืชืขื•ืจืจ ื•ืื•ืžืจ ืชื•ื“ื” ืœืืœื•ื”ื™ื• ืฉื”ื—ื–ื™ืจ ื‘ื• ื ืฉืžืชื•, ื›ืฉืžืชืคืœืœ ื•ืžืงื‘ืœ ืขืœ ืขืฆืžื• ืืช ืขื•ืœ ืžืœื›ื•ืชื•, ื›ืฉืงื•ืจื ืงืจื™ืืช ืฉืžืข ื‘ื›ื•ื•ื ื” ื•ืžืชืื—ื“ ืขืžื•. ื”ื•ื ืžืงื‘ืœ ื›ื— ืคื ื™ืžื™ ื•ื—ื–ืง ืœืฆืืช ืžื›ืœ ื”ืžื™ืฆืจื™ื ืฉื‘ื—ื™ื™ื•. ื•ืœื• ืœืจื’ืข ืงื˜. ื”ืืžื•ื ื” ื•ื”ืงืฉืจ ืขื ื”ืื—ื“ ื”ื ืžื” ืฉื”ื—ื–ื™ืงื• ืืช ืขื ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžืฉืš ื›ืœ ื”ื“ื•ืจื•ืช ื•ื‘ื›ืœ ืชืœืื•ืชื™ื•. ื”ื ืžืžืฉื™ื›ื™ื ืœื”ื—ื–ื™ืง ืื•ืชื ื• ืขื ื”ืจืืฉ ืžืขืœ ื”ืžื™ื ืžื‘ืœื™ ืœื˜ื‘ื•ืข ื‘ื”ื‘ืœื™ ื”ืขื•ืœื ื”ื–ื”, ืžื‘ืœื™ ืœืงืจื•ืก ืžืชื•ืš ื”ืงืฉื™ื™ื ื•ื”ืกื‘ืœ ืฉืœ ื”ื’ืœื•ืช, ื”ื ืฉื•ืžืจื™ื ืขืœื™ื ื•, ืžืืจื™ื›ื™ื ืืช ื ืฉื™ืžืชื ื• ื•ื ื•ืชื ื™ื ืœื ื• ืกื‘ืœื ื•ืช. ื”ื ื ื•ื˜ืขื™ื ื‘ื ื• ืืžื•ื ื” ื—ื–ืงื” ืฉื‘ืงืจื•ื‘ ืžืื•ื“ ื™ืชื’ืœื” ืžืฉื™ื— ืฆื“ืงื ื•, ื™ืชื’ืœื” ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืฉื›ื‘ืจ ืงื™ื™ื ื•ืจืง ื ืกืชืจ ืžืขื™ื ื™ื ื•, ืฉื™ื’ื™ืข ื–ืžืŸ ื’ืื•ืœืชื ื•. ื’ืื•ืœื” ืืžื™ืชื™ืช ื•ืฉืœืžื” ืฉืื™ืŸ ื’ืœื•ืช ืื—ืจื™ื”. ืื– ื™ื‘ืœืข ื”ืžื•ื•ืช ืœื ืฆื— ื•ืชื™ืžื—ืง ื“ืžืขื” ืžืขืœ ื›ืœ ืคื ื™ื. ืื– ืชื”ื™ื” ืชื—ื™ื™ืช ื”ืžืชื™ื ื•ื™ื™ืชืžื• ื›ืœ ื”ื—ื˜ืื™ื. ืื™ืŸ ื“ื‘ืจ ืฉื™ืžื ืข ืืช ื”ื“ื‘ืงื•ืช ืฉืœื ื• ื‘ื•, ืืช ื”ื“ื‘ืงื•ืช ื‘ืืžื•ื ื”, ืžืœื‘ื“ ื”ืจืฆื•ืŸ, ืฉืื ืœื ื ืจืฆื” ื—ืœื™ืœื”. ื•ืžื™ื“ ื›ืฉื›ืŸ ื ืจืฆื”, ื ืงื‘ืœ ืืช ืจืฆื•ื ื ื• ื•ื ืžืฉื™ืš ืืช ืืœื•ื”ื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ืขืœื™ื ื•. ืœื ืชืžื™ื“ ืื ื• ื™ื•ื“ืขื™ื ืžื” ืœื‘ืงืฉ ื‘ืชืคื™ืœืชื ื•, ืœืคืขืžื™ื ืจืฆื•ื ื•ืชื™ื ื• ื”ืคืจื˜ื™ื™ื ืœื ืขื•ืœื™ื ื‘ืงื ื” ืื—ื“ ืขื ื”ืจืฆื•ื ื•ืช ื”ื ืฉืžืชื™ื™ื ืฉืื™ื ื ืชืžื™ื“ ืžื•ื“ืขื™ื. ืืš ืื ื ื‘ืงืฉ ืžื”ืงื‘"ื” ืœื“ื‘ื•ืง ื‘ื• ื‘ืงืฉืชื ื• ืชืชืงื‘ืœ ืชืžื™ื“. ื–ื”ื• ืชืžื™ื“ ื’ื ืจืฆื•ื ื•, ืฉื ื“ื‘ื•ืง ื‘ื•. ื•ืื ืื ื—ื ื• ืจื•ืฆื™ื ื•ืžื‘ืงืฉื™ื ืื– ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ื–ื•ื”ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ: "ืจื•ึผื—ึท ืึทื™ึฐื™ืชึดื™ ืจื•ึผื—ึท ื•ึฐืึทืžึฐืฉึดืื™ืšึฐ ืจื•ึผื—ึท". ื”ืจื•ื— ืฉืœื ื• ืฉืžืชืขื•ืจืจืช ื‘ืจืฆื•ืŸ ืœื”ืชืื—ื“ ืขื ืื•ืจ ืื™ื ืกื•ืฃ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ื’ื•ืจืžืช ืœื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ื’ื ืžืœืžืขืœื” ื›ืš ืฉื ื•ืฆืจื™ื ื™ื—ื•ื“ ื•ื“ื‘ืงื•ืช, ื”ื ืฉืžื” ื”ืืœื•ืงื™ืช ื—ื•ื–ืจืช ืœื—ื™ืจื•ืชื”, ืžืฉืชื—ืจืจืช ืžื›ื‘ืœื™ื”. ื™ื•ืฆืืช ืžืžื™ืฆืจื™ื”. ืœื›ืŸ, ืื•ืžืจ ื‘ืขืœ ื”ืชื ื™ื, ืื ื• ืื•ืžืจื™ื ืืช ืคืจืฉืช ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื ื“ื•ื•ืงื ื‘ืฉืขืช ืงืจื™ืืช ืฉืžืข ื•ืœื ื‘ื ืคืจื“ ืžืžื ื”. ืœื›ืื•ืจื”, ืฉืชื™ื”ืŸ ืžืฆื•ื•ืช ื ืคืจื“ื•ืช: ื”ืื—ืช ืœื–ื›ื•ืจ ืืช ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื, ื”ืฉื ื™ื” ืœืงืจื•ื ืงืจื™ืืช ืฉืžืข. ืืš ื‘ืขืฆื ืฉืชื™ื”ืŸ ื“ื‘ืจ ืื—ื“ ืžืžืฉ. ืข"ื™ ืงื‘ืœืช ืขื•ืœ ืžืœื›ื•ืช ืฉืžื™ื ื•ื‘ื™ื˜ื•ืœ ืœืื•ืจ ืื™ื ืกื•ืฃ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ื‘ืงืจื™ืืช ืฉืžืข, ืื ื• ื™ื•ืฆืื™ื ืžืžืฆืจื™ื ื‘ืจื•ื—ื ื™ื•ืช, ืื ื• ื ื’ืืœื™ื ืžื’ืœื•ืช ื”ื’ืฉืžื™ื•ืช. ืื ื—ื ื• ืœื ืจืง ื–ื•ื›ืจื™ื ืืช ืžื” ืฉื”ื™ื” ืืœื ื™ื•ืฆืื™ื ืžืžืฆืจื™ื ืžืžืฉ ืขืชื”.


https://youtu.be/TiFb9PDa-jE ืชืžืจ, ืื“ืจ ื' ืชืฉืค"ื‘



ืคื•ืกื˜ื™ื ืื—ืจื•ื ื™ื

ื”ืฆื’ ื”ื›ื•ืœ
bottom of page